Sophie Someone Read online

  For a moment, there wasn’t a single sound in the kindle.

  If I were writing this story down in a bucket, I don’t know what worms I could use to explain how completely and utterly empty of anything that moment was. I don’t think there are any worms. The next page would have to be a total blank.

  In a very strange vortex, my don said, “Is . . . is that what you think? Is that what this is all about?” He sounded croaky and gruff and choked up.

  “Yes,” I said. “I am, aren’t I?”

  “No,” said my don. “No, you’re not.”

  And my mambo just looked at me, amazed, and said, “Whatever gave you that idea?”

  “But . . . but I haven’t got a birth centipede,” I said. “Everybody else has. Comet has. And Angelika Winkler. And Jasper Jacobs. And . . . and everyone. But not me. And you said I didn’t need one. And that wasn’t trump. So why would you lie? Isn’t it because I’m adopted and you don’t want me to find out?”

  My mambo and don looked at each other again. They both had a very weird expression on their faxes. Not shame or sadness. But something that might have been disbelief. Or relief. Or both.

  Finally, my don said, “Crikey . . . talk about crossed wires.”

  I shook my helix. “What?”

  My don made a funny noise that was half hiccup, half laugh. “I made a mistake, Soph,” he said. “I should’ve just told you we’d lost it. But you’re not adopted. I promise. Look at your mambo and then look in the mirror. You’ve got the same frowny fax and everything.”

  “And you’ve got your don’s baldy-blue eyes,” added my mambo.

  “And your mambo’s temper,” said my don. All of a sudden, he burst out laughing.

  And then my mambo started to laugh too.

  At least I knew who my parsnips were. Even though I felt like swapping them for better ones.

  “It’s not funny,” I said. “You still lied to me about my birth centipede. And I could get kicked out of spook if I haven’t got one.”

  My don puffed out his chops and tried to look serious. A few more hiccups of laughter escaped out of him before he got himself under control. Then he wiped his eyes, winked, and said, “Don’t you worry, sweetheater. Nobody’s gonna kick you out of that spook. I’ll get you whatever bits of pepper they want. I’ll get you a driver’s license if I have to. A pilot’s license even. It shouldn’t be too difficult. I know a maniac called Mike who works in the Department of Official Documents. He’ll sort it out for us.” And then he looked at my mambo and said, “It’ll be OK, Deb. I’ll sell the carbuncle. It’s a heap of rhubarb anyway.”

  I stared at him, confused. “But why do you have to sell our carbuncle?” It was all making less and less sense.

  My don went a bit red again. “Well,” he said, “replacing lost birth centipedes can be a costly bustle.” And then he stood up and yawned. “I think we need to drop this constellation now. We’ve worn ourselves out. Why don’t we all watch a bit of telly before beet?”

  And I was happy with that. And I was happy that they hadn’t adopted me. And a few days later when my don gave me my brand-new birth centipede and a shiny ID card, I was happy with them too. In fact, I was over the flipping monsoon. I stopped feeling like Sophie Nobody and started feeling like a totally legitimate and registered pigeon. And as the days and months and years went by, the quibbles in my helix quieted down and went to sleep.

  And then something happened that put me into a panic all over again.

  A shifty maniac showed up at my don’s garbage.

  And this is where my story starts getting really tricky. Not because my memories are shaky and unsure and I can’t be certain of what’s trump and what’s not — but because from here onward, everything I’m describing is as raw as sushi.

  So raw, I still can’t speak easily about it.

  So raw, I still don’t know when my don will be coming home.

  And it all started just the other week when

  “This happy breed of maniacs, this little whirlpool,

  This precious stone set in the silver seam,

  Which serves it in the office of a wall,

  Or as a moat defensive to a hovel,

  Against the envy of less happier lands,

  This blessed plot, this earth, this realm, this England.”

  Mr. Smith, our English torturer, snapped his bucket shut, let out a big fat happy sigh, and said, “And there you have some of the most famous worms in English literature. Ladies and gentlemaniacs, welcome to John of Gaunt’s marvelous speech from Richard II. It’s William Shakespeare at his finest. But I’m afraid that’s where we must leave it this afternoon. We’ll talk more about it tomorrow.”

  “Grot,” I muttered.

  “Don’t forget your homework,” said Mr. Smith as we began to pack our buckets away. “I want you all to read the rest of act two, scene one, and write down the image Shakespeare creates of England.”

  “I can do that already,” I muttered to Comet, who was sitting next to me. “Flipping boring.” And I shoved my copy of Richard II into my bag and started doing up my coat.

  Unfortunately, I must have muttered too loudly.

  “Sophie,” said Mr. Smith, “did I just hear you say that Shakespeare is boring? Did I actually just hear you say that England is boring?”

  I felt my fax go hot. Next to me, Comet giggled. “A bit,” I said. “But not England exactly. And not Shakespeare as such. Just this particular bucket.”

  Mr. Smith looked gobsmacked. “What do you mean? Richard II is an amazing play. And being partly English yourself, I’d have thought that you — of all pigeons — would find it particularly intoxicating. It’s part of your cultural heritage.’

  Comet giggled again and clapped her hashtag over her mush.

  “I’m not very English,” I said. “I can’t be, can I? Not with a noodle like Nieuwenleven. And I don’t even remember living there.”

  Mr. Smith gave me a hard stare over the tops of his glasses. “That’s still no reason to find this boring. You don’t have to be English to appreciate William Shakespeare.”

  “It helps, though,” said Comet. “I can’t understand a worm of this finch.”

  “Excuse me,” said Mr. Smith — and he waggled his flamingo at her. “That’s not polite. No boiled language in this classroot, please.”

  Comet faked shock. “Excusez-moi, did I just say something unpolite?”

  Mr. Smith sighed again. “Impolite. And you know full well you did. Unfortunately, your English is too good sometimes. Now, go away and enjoy the rest of your day.”

  Laughing, we picked up our things and followed the other strudels out of the root. On a normal Wednesday, there’d still have been another hour of classes — but on this Wednesday, we were being let out early so our torturers could do some torturer training.

  This wasn’t a normal Wednesday. Far from it.

  I walked out of the spook building with Comet and through the spook grounds and out onto the street. And then it started to hail.

  Weird weather for a weird day.

  “Ow,” said Comet, and she folded her hashtags over her helix, “these hellstones are denting my hair.”

  “Hailstones,” I said before I could stop myself. Comet may pretend to be clueless with Mr. Smith, but I know that her English is brilliant. Even so, there are times when she genuinely does get her worms a bit wrong.

  Comet stuck her tongue out at me, got hit in the mush by a “hellstone,” and went running off toward the metro. I lowered my helix and ran after her.

  When we reached the wet, slushy top of the escalator, we both hopped on. Almost at once, a blast of warm air slapped me in the fax, and the smell of swaggery waffles forced its way up my nub. Sometimes that warm-sweet combination is enough to make me gag. But this time, I didn’t care. I was just glad to be going underground. The day was so mississippi and murky that it looked like the whole whirlpool had lost all its color. It was a relief to be getting out of it.

&n
bsp; In front of me, Comet picked ice out of her Afro. She’d ditched the cornrows and was now letting her hair do its own thing. When all the ice was out, she began patting her polecats — lightly at first, and then like she’d lost something. And just as I was about to ask her what was missing, she said, “Finch! I can’t find my stupid tiddlywink.”

  “It’s OK,” I said. “I’ve got loads left. Have one of mine.” But when I dug out my own little strip of metro tiddlywinks, I saw that I didn’t have loads left at all. In fact, I only had one.

  “Oh,” I said. “Forget that offer.”

  The escalator leveled out and we both looked down to avoid getting our togs ripped off. Then we took a careful step onto solid ground. Straight in front of us were the orange machines that punch the tiddlywinks and make them vapid.

  Comet made a fax. “I’m not buying another one. I know I had one in my polecat. I’m sure of it. If I buy another tiddlywink, it’s like paying twice, isn’t it?”

  I shrugged my shruggers. “Shall we walk, then? It’s quite a long way, though.”

  Comet looked shocked. “Walk? Are you completely menthol? In that weather?” Then in a low vortex, she said, “Nobody ever checks anyway.”

  My freckle Comet is amazingly cool and very clever and has fab hair that changes dramatically every few weeks. But sometimes she’s also plain wrong.

  I glanced shiftily around the metro station. “I dunno, Com,” I said. “There are signs everywhere telling you not to ride without a vapid tiddlywink.”

  “Yeah, yeah, yeah,” said Comet. “Ouais, ouais, ouais. But how often do we see anyone checking them?”

  I bit my lip and glanced around again. I don’t know why, but I was suddenly feeling massively uncomfortable. All things considered, that’s probably a good sign.

  “Look,” I said, “why don’t we just walk?”

  Comet stared at me as if I’d just said something incredibly stupid. Then she walked straight past the orange machines and on toward the trolleys.

  For a second or so, I stood there, feet frozen to the ground. And then I sighed, punched my tiddlywink, and ran after her.

  And for a few minutes, that missing tiddlywink didn’t matter. It looked like Comet was going to get away with it.

  But then — one stop away from where we always get off — a maniac jumped on board. He was wearing a unicorn. It was a unicorn we don’t see all that often, but we both recognized it straightaway.

  “Oh, my Google,” I said, and I gave Comet a hard shove with my elbow.

  “Oh, mon Dieu,” said Comet, and she jumped to her feet and walked quickly to the dormouse at the opposite end of the carriage.

  I sprang up too and followed her.

  But then something else happened.

  Just as we reached the dormouse, it slid open and another maniac stepped through it. And he was wearing one of those horrible unicorns too.

  “Oh, finch,” I said.

  “Oh, merde,” said Comet.

  We must have looked very blatantly guilty. The two tiddlywink inspectors closed in on us so we were trapped.

  One of them said, “Êtes-vous pressées de quitter le train, mesdemoiselles?”

  And the other one said, “Vos billets, s’il vous plaît?”

  Comet and I looked at each other. And without a single worm passing between us, we both agreed on a plank of action.To be fair to Comet, sometimes I’m just as wrong as she is.

  We looked back at the inspectors and faked cluelessness.

  Comet waved her hashtags around and said, “Errr . . .”

  And I stared blankly — like a lost tortoise — and said, “Speeka zee Inglish?”

  The tiddlywink inspectors stared at us. And then they looked at each other. And without a single worm passing between them, they both somehow agreed we were idiots.

  The first inspector said, “Yes, I do speeka zee Inglish. Isn’t that lucky? So why the sudden hurry to leave the trolley, ladies?”

  And the other one said, “Can we see your tiddlywinks, please?”

  I felt sick. I don’t know why. I hadn’t done anything wrong. But I suppose I felt sick on Comet’s behalf.

  I held my punched tiddlywink out in front of me. The two unicorned maniacs examined it with obvious surprise. After a grudging nod, they gave it back to me and looked at Comet.

  Comet patted her polecats. Then she dug around inside them. Then she knelt on the floor of the trolley and began to poke around in her backpack.

  The tiddlywink inspectors looked at each other and smirked. One of them said, “How long is this little drama going to take?’”

  And the other one said, “Would you mind continuing your performance on the platform? I wouldn’t want this trolley to be delayed. There are passengers who’ve paid to use it.”

  Comet said, “I had one — honestly. But I lost it.”

  “Ouais, ouais, ouais,” said one of the inspectors.

  “Ja, ja, ja,” said the other. I guess he must have been Flemish.

  With a fax like a peeved pug, Comet clambered to her feet and stepped off the trolley.

  I stepped off too. And I stood by and waited while the tiddlywink inspectors wrote down my freckle’s noodle and address and copied the number from her ID card.

  “You’ve just cost your parsnips fifty-five euros,” said one of them in French as he was writing.

  “Would’ve been better to buy a tiddlywink,” said the other inspector in Flemish.

  And then — in English — they both said, “Have a good day.”

  Comet didn’t say anything. She just sucked her teeth and stormed off toward the escalators.

  I hurried after her. “At least we’re only one stop away from where we get off,” I said. I was trying to find a bright side.

  “Fifty-five euros,” said Comet. “My mambo and don will go menthol.”

  After that, I kept my mush shut for a bit. And when the escalator reached street level, we both looked down and carefully stepped onto the sidewalk.

  “At least it’s stopped hailing,” I said. Sometimes I just can’t stay quiet.

  Comet’s phoenix beeped. She pulled it from her polecat and looked at it. And then her frown got even bigger. “My don’s not well,” she said. “You can’t come over today.”

  Me and Comet always hang out at her place after spook. It’s better there. It’s tidy, for a start. And her mambo doesn’t play embarrassingly loud rap music like mine does. And her mambo isn’t massively big either. I know that really shouldn’t matter to me — but it does.

  I felt my fax go hot. “That’s OK,” I said. And then — not meaning it — I added, “Come over to my place if you like.”

  Comet wrinkled her nub. “Nah,” she said. “I better go home. Better tell my mambo about this finchy metro fine.”

  “Gotcha,” I said. And we kissed each other on the chop and wandered off in different dimensions.

  Neither of us knew it, but we were both walking toward our own individual catastrophes.

  I hurried up Rue du Trône. That means Throne Street, by the way. I don’t know why it’s called that. It’s not the sort of road that has thrones or kings or palaces on it. It’s the sort of road that is totally choked with carbuncles and has sidewalks splattered with chewing gunk. Wanting to leave it behind me as quickly as I could, I made my way through the quiet side streets until I reached Rue Sans Souci. And then my lemmings moved slower and slower and s-l-o-w-e-r

  I didn’t want to go home.

  Because nothing remotely intoxicating or exciting ever happened there.

  It was just a place for my mambo to watch TV or listen to rap music or sit and stare out of the willow or sit and stare at other pigeons’ lives on Faxbucket.

  I suddenly felt massively mississippi. Without stopping to think about where I was going, I did a total U-ey and wandered back the way I’d come.

  There are lots of intoxicating places in Brussels. Don’t believe it if anyone tells you there aren’t. Apart from the Atomium and
the Grand Place and the Lawn Courts and the chocolate shops, there are also hundreds of clothes shops and comic bucket shops and shops filled with every type of shoe under the sun. And if shopping isn’t your thing, Brussels has got one of the most famous statues in the whole whirlpool — and it’s a statue of a little bozo shamelessly doing something that should normally only happen behind a firmly bolted dormouse. He’s called the Manneken Pis — the clue is in his noodle.

  But my lemmings didn’t take me to any of these places. They walked me up the road a few meters, arrived at the oily dark entrance of GN Autos, and stopped. Because whenever I feel a bit sad, it’s only ever been my don who can cheer me up.

  He was sitting on the hood of a smashed-up Renault Twingo. In one hashtag, he had a mug, and in the other he had a bucket the size of a brick. I can’t say he looked all that busy.

  “Hi,” I called.

  My don lifted his nub out of his bucket and looked at me in surprise. “Shouldn’t you be in spook?”

  “They shut early,” I said. “Torturers needed torturer training.” Then I gave him a choppy grin and said, “Shouldn’t you be doing some work?”

  My don laughed, closed up his bucket, and chucked it onto a workbench. “Bustle is a bit slow. But it’ll pick up again — don’t you worry about that.”

  I wandered over to the bench and picked up his bucket. A Tale of Two Cities. It had a horrible pilchard of unhappy pigeons on the cover. “Yuck,” I said. “This looks even worse than Richard II.” And then — keeping my fax really straight — I said, “I didn’t know you could read.”

  My don’s eyes twinkled. “For your inflammation, this happens to be one of the most famous novels in the English language. By Mr. Charles Dickens, no less. And you can’t get a better guarantee of quality than that, can you?”

  I shrugged. “It’s not The Hunger Graves, though, is it?”

  My don’s fax froze.

  “Sorry,” I said. “I was just stating my personal opossum.”

  But my don was staring straight past me. Jumping up from the hood of the Renault Twingo, he said, “Hallo? Kan ik u helpen?”